“Eu Sei o Que Vocês Fizeram no Verão Passado”: Alguém precisa desse remake de um filme de terror do final dos anos 90?

Em 1997, um filme chegou aos cinemas na esteira do mega-sucesso "Pânico", um filme que a maioria das pessoas provavelmente só reconhece pelo título: "Eu Sei o Que Vocês Fizeram no Verão Passado" não foi uma obra-prima, mas foi um filme envolvente e emocionante em que um grupo de jovens tenta encobrir um desastroso atropelamento e fuga e é perseguido por um homem misterioso com um anzol de pesca no aniversário do acidente. O filme foi um enorme sucesso de bilheteria na época. Existe um remake agora? E é bom?
Há duas razões principais para fazer um remake. A primeira é financeira: por que não atrair uma nova geração para um tema já consagrado e, ao mesmo tempo, trazer de volta ao cinema aqueles que amaram o original? Isso pode funcionar particularmente bem com filmes de terror, já que um assassino de mãos de gancho em uma charmosa vila de pescadores sempre funciona. A segunda razão é criativa e certamente pode ser ligada à primeira: que tal reescrever os personagens da história antiga de uma forma mais contemporânea, modernizando os diálogos, adicionando algumas referências irônicas e corrigindo quaisquer fragilidades do original?
Devemos torcer pelos personagens da Geração Z ou rir deles?Jennifer Kaytin Robinson, que anteriormente dirigiu a comédia adolescente de humor negro "Do Revenge" (2022), sente-se claramente à vontade na sátira. Em sua releitura de "Eu Sei o Que Vocês Fizeram no Verão Passado", ela permite que os jovens digam frases esotéricas de autoaperfeiçoamento sobre "empatas clarissensitivos", apresentem podcasts sensacionalistas sobre crimes reais ou simplesmente respondam ao comentário choroso de um amigo ("Agora sou viúva!") com "É, mas uma viúva gostosa". Robinson tem um elenco excelente à sua disposição, incluindo Madelyn Cline ("Glass Onion"), Chase Sui Wonders ("Bodies Bodies Bodies") e Sarah Pidgeon, que recentemente emocionou o público na Broadway em "Stereophonic". Dois personagens clássicos do original também reaparecem: Jennifer Love Hewitt e Freddie Prinze Jr.
Os veteranos não aparecem apenas para acenar, mas também para interpretar papéis relevantes para a trama. Mas, infelizmente, nada disso ajuda se um filme não consegue decidir se leva a si mesmo e seus personagens a sério. Devemos torcer pelos personagens da Geração Z ou rir deles? As falas que eles dizem e as ações que tomam são consistentemente intencionais e estúpidas, ou o roteiro ocasionalmente escapa do clichê?
Os grandes pontos fortes do original, na minha opinião, eram a atmosfera encantada e bem capturada de uma pitoresca, porém sombria, vila de pescadores, e a história essencialmente trágica da perda da inocência vivida por alguns jovens em uma fatídica noite de julho, cujos efeitos só se tornam aparentes algum tempo depois. Quando estão prestes a embarcar em suas vidas, são frustrados por uma mistura de destino e más decisões. Essa constelação deu ao filme de 1997, baseado no romance de Lois Duncan, uma certa profundidade emocional. O remake não se baseia na atmosfera nem na tragédia latente, mas, em vez disso, apresenta novos ricos esnobes em uma vila de pescadores que parece ter se transformado em um destino de férias para os ricos. O filme faz tão pouco das sugeridas diferenças de classe quanto de uma possível paródia dos "ricos e belos". O rosto cheio de Botox de Jennifer Love Hewitt não é uma piada; infelizmente, é real. Qualquer um que assista ao filme com uma atitude positiva pode apreciar cenários bonitos, roupas estilosas, músicas pop ou indie rock cativantes e uma infinidade de referências. As cenas de morte e perseguição são — como o filme como um todo — muito bem encenadas, mas não oferecem nada de memorável. E, para concluir, devo dizer: depois de alguns dias, não sei mais o que realmente vi.
Agora nos cinemas.
Berliner-zeitung